Translation of "entry of" in Italian


How to use "entry of" in sentences:

When the princes of Judah heard these things, they came up from the king's house to the house of Yahweh; and they sat in the entry of the new gate of Yahweh's house.
I capi di Giuda vennero a sapere queste cose e salirono dalla reggia nel tempio del Signore e sedettero all'ingresso della Porta Nuova del tempio del Signore
11 And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits.
11Misurò la larghezza dell’apertura della porta: era di dieci cubiti; l’ampiezza della porta era di tredici cubiti.
When the princes of Judah heard these things, then they came up from the king's house unto the house of the LORD, and sat down in the entry of the new gate of the LORD's house.
Quando i capi di Giuda ebbero udite queste cose, salirono dalla casa del re alla casa dell’Eterno, e si sedettero all’ingresso della porta nuova della casa dell’Eterno.
and tell Tyre, you who dwell at the entry of the sea, who are the merchant of the peoples to many islands, thus says the Lord Yahweh: You, Tyre, have said, I am perfect in beauty.
Dì a Tiro, alla città situata all'approdo del mare, che commercia con i popoli e con le molte isole: Tiro, tu dicevi: Io sono una nave di perfetta bellezza
That must be the entry of the National Safety Council.
Il dottore gli avrà ordinato un po' di moto.
I find the entry of a Western infidel sacrilege.
Reputo un sacrilegio la partecipazione di un infedele occidentale.
There is a log entry of a pilot punch-out over North Korea.
È stata registrata solo l'espulsione di un pilota sopra la Corea del Nord..
Entry of foreigners is prohibited beyond this point."
Oltre questo punto l'ingresso e' vietato agli stranieri.
We rely on the population of Warsaw to accept the entry of German forces quietly, honorably, and calmly.
Si raccomanda alla popolazione di Varsavia di accettare l'ingresso dell'esercito tedesco, pacificamente, onorevolmente e con molta calma.
If these royal matrons witness no blood upon entry of the pigeon's egg, it is deemed that the prospective bride has been defiled.
Se queste regali signore testimonieranno che non c'e' sangue all'entrata dell'uovo di piccione, si riterra' che la futura sposa e' stata profanata.
Then read Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of the LORD, in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the higher court, at the entry of the new gate of the LORD's house, in the ears of all the people.
Baruc, dico, lesse nel libro le parole di Geremia; nella Casa del Signore, nella camera di Ghemaria, figliuolo di Safan, scriba, nel cortile di sopra, nell’entrata della porta nouva della Casa del Signore, in presenza di tutto il popolo.
Using them, you prevent the entry of pathogenic microflora from the intestine into the vagina.
Usandoli, si impedisce l'ingresso di microflora patogena dall'intestino nella vagina.
Entry of the tissue into the body.
Dell'altro tessuto si trova all'interno del corpo.
Now then, as you all know, the county fair is approaching once again, so I'm preparing my entry of pickled winds and weathers.
Ora, come tutti sapete, si sta avvicinando il periodo della fiera della contea. Percio' sto preparando i miei sottaceti di venti e fenomeni atmosferici.
The consequences of such consultations shall not jeopardise the right of entry of persons enjoying the Community right of free movement into the territory of the Member State concerned as laid down in Directive 2004/38/EC.
Le conseguenze di tali consultazioni non mettono in discussione il diritto d’ingresso nel territorio dello Stato membro interessato di cui godono, a norma della direttiva 2004/38/CE, i beneficiari del diritto comunitario alla libera circolazione.
Please note that the hotel reserves the right to refuse entry of the guest who are not registered upon check-in.
Il personale si riserva il diritto di rifiutare l'ingresso agli ospiti che non sono stati registrati al momento del check-in.
Liquid repellents are effective when a stain is on the surface because they block the entry of penetrating liquid for a few minutes.
Gli idrorepellenti bloccano l'entrata di liquidi per alcuni minuti ma non sono più efficaci quando il liquido penetra nella fibra.
All major buttons and dials are sealed to minimise entry of dust and moisture, ensuring reliable function in tough shooting conditions.
I principali pulsanti e manopole sono protetti per limitare l'ingresso di polvere e umidità e assicurare funzioni affidabili in condizioni di scatto impegnative.
40 And at the side without, as one goeth up to the entry of the north gate, were two tables; and on the other side, which was at the porch of the gate, were two tables.
40 Sul lato esterno dell'atrio, come uno sale all'ingresso della porta nord, c'erano due tavole, con altre due tavole dall'altra parte dell'atrio della porta.
The leaning posture will be more convenient, which will lead to a more convenient entry of the drug into the anus.
La postura pendente sarà più conveniente, il che porterà a un ingresso più conveniente del farmaco nell'ano.
This program eases the entry of students into the professional life as well as facilitates young professionals to switch careers.
Questo programma facilita l'ingresso degli studenti nella vita professionale e facilita i giovani professionisti a cambiare carriera.
Unfortunately, it is impossible to completely exclude the entry of microorganisms into the wound during surgery.
Sfortunatamente, è impossibile escludere completamente l'ingresso di microrganismi nella ferita durante l'intervento.
A stainless-steel filter prevents the entry of impurities into the pump.
Un filtro in acciaio inossidabile impedisce alle impurità di penetrare nella pompa.
You'll find signposts outside temples denying the entry of menstruating girls and women.
Troverete dei segni fuori ai templi che vietano l'ingresso alle donne col ciclo.
And the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers, of pure gold: and the entry of the house, the inner doors thereof for the most holy place, and the doors of the house of the temple, were of gold.
i coltelli, gli aspersori, le coppe e i bracieri d'oro fino. Quanto alle porte del tempio, i battenti interni verso il Santo dei santi e i battenti della navata del tempio erano d'oro
She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.
presso le porte, all'ingresso della città, sulle soglie degli usci essa esclama
And go forth unto the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the east gate, and proclaim there the words that I shall tell thee,
ed esci nella valle di Ben-Hinnòn, che è all'ingresso della Porta dei cocci. Là proclamerai le parole che io ti dirò
Then read Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of Yahweh, in the room of Gemariah the son of Shaphan, the scribe, in the upper court, at the entry of the new gate of Yahweh's house, in the ears of all the people.
Baruc dunque lesse nel libro facendo udire a tutto il popolo le parole di Geremia, nel tempio del Signore, nella stanza di Ghemarià, figlio di Safàn lo scriba, nel cortile superiore presso l'ingresso della Porta Nuova del tempio del Signore
Take great stones in thine hand, and hide them in the clay in the brickkiln, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;
«Prendi in mano grandi pietre e sotterrale nella mota nel quadrato dei mattoni all'ingresso della casa del faraone in Tafni, sotto agli occhi dei Giudei
And at the side without, as one goeth up to the entry of the north gate, were two tables; and on the other side, which was at the porch of the gate, were two tables.
Altre due tavole erano sul lato esterno, a settentrione di chi entra nel portico, e due tavole all'altro lato presso l'atrio del portico
And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits.
Misurò la larghezza dell'apertura del portico: era di dieci cubiti; l'ampiezza della porta era di tredici cubiti
3.7719869613647s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?